知识扩展
易混词辨析
honorable、respectable、dishonourable、honourable
1.honorable(美式拼写):与 honourable(英式拼写)完全同义,均表 “可敬的;光荣的”(如 honourable behavior),仅拼写差异;
2. respectable(值得尊敬的):侧重 “自身品质让人尊重”(如 a respectable man),honourable 侧重 “行为光荣、符合道德”(如 honourable duty);
3. dishonourable(不光彩的):与 honourable 反义(如 dishonourable lies);
4. 注意 honourable 不可用于 “物品”,如不可说 “honourable book”(应说 respectable book 好书),仅修饰人或行为。
词语辨析
adj.(形容词)honourable,ethical,moral,righteous,virtuous
这组词都含有“有道德的”的意思。moral与ethical有时可以互换,moral着重指个人的言行符合严格的道德标准;ethical着重指公共道德、伦理道德;honourable是普通用语,主要指在与他人交往过程中,光明正大、讲道德、守原则、有信誉;righteous主要指具有严格的道德标准,通常指“一本正经的,古板的”,含有不能容忍的意味;virtuous主要指“贞洁的”,私生活中没有污点的,是比较严肃的用语。
单词解说
adj.(形容词)honourable在美式英语中写作honorable。