知识扩展
相关变形拓展
复数:hallways
相关变形
复数-hallways
相关词-stairway (楼梯间,带way)
相关词-subway (地铁,带way)
相关词-highway (高速公路,带way)
相关词-pathway (小路,带way)
易混词辨析
corridor、hall、passage
1. hallway:名词,“走廊;门厅”(多用于美式英语,指住宅、学校、办公楼内“连接房间的过道”或“进门后的门厅”,如“the hallway of the house 房子的走廊”);
2. corridor:名词,“走廊”(多用于英式英语,也可指“火车、酒店内的走廊”,比hallway更正式,如“hotel corridor 酒店走廊”),核心区别是“美式(hallway)”vs“英式(corridor)”,日常使用场景相近但地域偏好不同;
3. hall:名词“大厅;礼堂”(指“宽敞的公共空间”,如“school hall 学校礼堂;dance hall 舞厅”),与hallway的区别是“大小”——hallway是“窄小的过道”,hall是“宽敞的大厅”;
4. passage:名词“通道;走廊”(可指“建筑内的过道”或“文章段落”,如“a dark passage 黑暗的走廊;a passage of text 一段文字”),比hallway更书面,且多了“文章段落”的含义,易因“走廊”义项混为一谈。