知识扩展
易混词辨析
bay、cove、strait、gap
1. gulf:名词“海湾;鸿沟;分歧”(侧重“大型海湾或抽象的巨大差距”,搭配“Persian Gulf 波斯湾;gulf between rich and poor 贫富差距”,如“The gulf is famous for its oil resources. 这个海湾以其石油资源而闻名。”);
2. gulf vs. bay:bay名词“海湾;港湾”(侧重“小型的、半圆形的海湾”,如“San Francisco Bay 旧金山湾”),gulf更大、更深;
3. gulf vs. cove:cove名词“小海湾;小港湾”(侧重“比bay更小的海湾”,如“secluded cove 隐蔽的小海湾”),规模比gulf小很多;
4. gulf vs. strait:strait名词“海峡”(侧重“连接两个海域的狭窄水道”,如“Taiwan Strait 台湾海峡”),gulf是“海湾”,strait是“海峡”,形态不同。
名词辨析
gulf,bay
这两个词都有“海湾”的意思。其区别在于1.在含义上,gulf指比bay大的海湾,其湾的开口要比bay的湾口要狭窄些。2.在用法上,gulf前一般要用冠词;而bay前一般不用冠词,但后面带of短语时,必须加冠词。bay,gulf这两个名词均有“海湾”之意。bay指海岸线上一大块凹入的地方,是港口的所在地。gulf一般比bay大,但比sea小。指大片深入到陆地中,由海岸围绕成半圆形的海水区域。
精选例句
1、 The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
地震以苏尔特湾为中心。
来源:秒词邦搜集整理
2、 The low, marshy land runs out for miles toward the gulf.
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 With no sign of a new budget to close this gulf, one credit agency has already downgraded California’s debt.
由于没有新的预算来弥补这一鸿沟的迹象,一家信用机构已经下调了加州的债务评级。
来源:2014年6月六级第2套阅读选择题
1、 But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.
但与海湾和亚洲的专制主义者不同,大多数王室得以幸存,是因为他们允许选民避免艰难地寻找一个没有争议但受人尊敬的公众人物。
来源:2015 年全国硕士研究生招生考试英语(一)Text 1
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句