知识扩展
相关变形拓展
复数:guidelines→构成词:guide(指导)+line(线;准则)→相关词:guide(指南;指导);rule(规则);regulation(规定)→复数:guides;rules;regulations→近义词:principle(原则);standard(标准)
易混词辨析
guideline、guide、rule、principle、instruction
1. guideline:名词 “指导方针;准则”(如 “safety guidelines”“teaching guidelines”),侧重 “指导性的建议(非强制)”;
2. guide:名词 “指南;向导”(①指南:“a travel guide”;②向导:“a tour guide”),动词 “引导;指导”(如 “guide the way”“guide students”),比 guideline 更侧重 “具体指导工具或人”;
3. rule:名词 “规则;规定”(侧重 “必须遵守的条款”,如 “school rules”“traffic rules”),比 guideline 更具强制性;
4. principle:名词 “原则;原理”(侧重 “基本准则或科学原理”,如 “moral principles”“scientific principles”),比 guideline 更抽象;
5. instruction:名词 “指令;说明”(侧重 “具体操作步骤”,如 “instructions for use”“follow instructions”),比 guideline 更细致。
重要短语
design guideline 设计方针;设计准则