知识扩展
易混词辨析
glide、slide、slip、float
1. glide(动词 / 名词):“滑翔 / 滑动(平稳无摩擦)”(如 bird glides;ice skater glides,指 “平稳、缓慢地移动,几乎无摩擦”);
2. slide(动词 / 名词):“滑动(有摩擦)”(如 slide on ice;slide the door,指 “沿表面滑动,有轻微摩擦”,比 glide 更侧重 “接触表面”);
3. slip(动词 / 名词):“滑倒(意外)”(如 slip on a wet floor;slip of the tongue,指 “意外滑倒或口误”,比 glide、slide 更侧重 “意外性”);
4. float(动词 / 名词):“漂浮(无接触)”(如 leaf floats on water;balloon floats,指 “在液体或空气中漂浮,不接触固体表面”,与 glide “接触滑动” 不同)。
动词辨析
glide,slide,slip
这组词的共同意思是“滑行”。其区别是:
1.glide强调不停地、动作优雅地滑行;slide强调滑动时一直与表面保持接触;slip强调由于表面平滑而突然不由自主地滑动。
2.在作“滑动,悄悄地走,消逝”解时,slide和glide可互换使用。
3.glide可表示时间“流逝”。slide和slip不用于此义。
slip,glide,slide,skid
这些动词均可表示“滑动”之意。
slip指不自觉地、偶然地滑动。
glide指自由、顺畅地流动,也指不费力、无声响地滑动。
slide通常多指与光滑表面保持接触并且迅速地连续滑动。
skid着重指不自主地或失去控制地滑动,特指车轮在结冰或潮湿路面上的滑动,常暗含有危险存在的意味。