秒词邦

adj. 休耕的；不活跃的

n. 休耕地；休耕

fallow、idle、unused、arable
1. fallow：①“休耕的（土地，为恢复肥力而不耕种）”（如 fallow field 休耕地）；②“闲置的（抽象，如技能、资源，暂时不用）”（如 fallow skills 闲置的技能），侧重 “暂时闲置以恢复或等待使用”；
2. idle：“闲置的（通用，如机器、时间、人，无目的闲置）”（如 idle machine 闲置机器、idle time 空闲时间、idle person 无所事事的人），比 fallow 更侧重 “无目的”，fallow 侧重 “有目的的暂时闲置”；
3. unused：“未使用的（通用，如物品、土地，从未使用或长期不用）”（如 unused paper 未使用的纸、unused land 未使用的土地），无 “暂时闲置以恢复” 含义；
4. arable：“可耕种的（仅土地，适合耕种）”（如 arable land 可耕地），比 fallow 的 “休耕土地” 范围广（fallow land 是 arable land 的一种状态），无 “抽象闲置” 含义。