知识扩展
易混词辨析
mistakes、errors、failures
1.failures(名词复数):“失败;失败的人 / 事”(侧重 “未达成目标的结果或能力不足的人,如 “business failures” 企业失败、“a series of failures” 一系列失败);
2. mistakes(名词复数):“错误;失误”(侧重 “因疏忽、判断失误导致的小错,如 “spelling mistakes” 拼写错误),程度轻;
3. errors(名词复数):“错误;误差”(正式,侧重 “违反规则、逻辑或技术偏差,如 “mathematical errors” 数学误差、“programming errors” 程序错误),比 mistakes 更正式,无 “失败” 义。