知识扩展
词语辨析
expire,die,pass away,perish
【解说】这组词(组)都有“死”的意思。它们的区别是die是这一组词中最常用的,用于一切有生命的或被人们比喻为有生命的东西;expire是书面用语,是一种委婉的说法,意思是“呼出最后一口气”;pass away是die的委婉说法,语气比较缓和;perish是较正式用语,指死于暴力或困境等非正常死亡。例如He became very ill and then he died.他病得很重,接着就死了。The old man expired at the age of eighty.老人于80岁时逝世。Five people perished in the fire.大火中有五人丧生。die,decease,expire,perish,pass away
【解说】这些动词或短语动词均有“死”或“死亡”之意。die最普通用词,指某人或某物失去生命而永远不存在。decease正式用词,多指法律上的用语。expire委婉用词。从本义“从肺部吐出气来”引申为吐出最后一口气,断气而死。perish书面用词,多指夭折或不幸暴亡。pass away是die的委婉用语。