知识扩展
易混词辨析
urge、advise、exhort
1.exhort(动词,及物,正式):“劝告;告诫;激励(强调道德 / 责任)”(如 “exhort sb to work hard” 激励某人努力工作、“exhort citizens to obey the law” 告诫公民守法、“exhortation to charity” 劝人行善”);
2. urge(动词,及物,通用):“催促;力劝”(如 “urge sb to act” 催促某人行动、“urge caution” 力劝谨慎),比 exhort 范围广,exhort 更侧重 “道德 / 责任层面的劝告”,urge 可指 “任何原因的催促”;
3. advise(动词,及物,通用):“建议;劝告”(如 “advise sb to see a doctor” 建议某人看医生),核心区别:exhort 是 “带有激励 / 告诫语气的劝告”,advise 是 “客观提供建议”。
词根词缀
词根 hort= to encourage 鼓励 exhort v. 劝告 ex 使… + hort 鼓励 → 使…受到鼓励 → 劝告 hortative adj. 激励的 hort 鼓励 + ative 有…倾向(性质)的,属于…的 → 激励的 hortatory adj. 忠告的 hort 鼓励 + atory 有…性质的 → 带鼓励性质的 → 忠告的