知识扩展
相关变形拓展
副词：equivalently→比较级：more equivalent→最高级：most equivalent→名词：equivalence（等价）；复数：equivalences→同义：equal（相等的）；corresponding（对应的）
易混词辨析
equivelent、equal、similar、equivalent
1. equivalent：形容词 “等同的；等值的（侧重价值 / 功能）”/ 名词 “等同物；等值物”（搭配 “equivalent weight；equivalent to；find an equivalent”）；
2. 高频错拼 “equivelent”（漏 “a”）；
3. equal：形容词 “相等的；平等的（侧重数量 / 地位）”，近义（“equal in number”（数量相等） vs “equivalent in value”（价值等同））；
4. similar：形容词 “相似的（侧重外观 / 性质）”，近义（“similar clothes”（相似的衣服） vs “equivalent clothes”（功能相同的衣服，非同一概念））；
5. 搭配误区：“equivalent to”（正确），易误写 “equivalent of”。
单词辨析
equivalent，equal，identical，same
这组词的共同意思是“同样的”。其区别是equal指两个或两个以上的事物有某些得以衡量的方面完全相同；same指谈论的不同人和不同事物是同样的或根本上就是同一个人或同一个事物。例如Mark Twain and Samuel Clemens were one and the same person马克·吐温和塞缪尔·克莱门斯是同一个人。We live under the same roof，and eat at the same table.我们同住一个房檐下，同在一张桌上吃饭。equivalent指不同的事物在意义、重要性、效果等方面完全相同或完全相等。例如Silence is sometimes equivalent to a lie.不说话有时等于说谎话。He changed his pounds for the equivalent amount of dollars.他把英镑换成等值的美元。identical则指质量、形状、外观等所有细节上都绝对一致。例如These are identical prints made from a wood-block.这些是用一块木板印出来的完全相同的画。same，identical，very，equal，equivalent
这些形容词均含“相同的”之意。same可指相同的人或物，也可指在质量、外表或意义等方面相同，但实际上有差别的事物。identical着重指人或物等在每细节上都完全相同。very侧重指完全同一，没有区别。equal多指在价值等方面相当而不相同的事物。equivalent主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。
精选例句
1、 Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.
压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
来源:秒词邦搜集整理
2、 His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.
他的政党刚经受了相当于一次几乎致命的心脏病发作的打击。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming?
这种方法将消除大部分的有线切断问题，但是无线干扰问题呢?
来源:2016年12月四级第1套题[句子搭配题]
1、 In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
在一个如此坚持庆祝生育的社会里，承认后悔生孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么好奇怪的吗?
来源:2011 年全国硕士研究生招生考试英语（一）Text 4
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句
文