秒词邦

n. 禁止，贸易禁运；禁令；封港令

v. 禁止或限制贸易；禁止发表（或出版）；征用或扣押

ban、blockade、restriction、embargo
1.ban（动词 / 名词）：“禁止；禁令（通用）”（如 ban smoking；a ban on weapons），侧重 “全面禁止”，embargo 特指 “国家间的贸易禁运”；
2. blockade（动词 / 名词）：“封锁；阻塞”（如 blockade the port；a naval blockade），侧重 “军事或物理封锁（如港口、道路）”，embargo 是 “经济贸易禁运”；
3. restriction（名词）：“限制；约束”（如 trade restrictions；age restriction），侧重 “部分限制”，embargo 是 “全面贸易禁止”；
4. embargo（动词 / 名词，正式）：“禁运；禁止贸易”（如 embargo on oil；embargo a country），仅用于 “国家间的经济贸易禁运”（如 oil embargo 石油禁运），ban/blockade/restriction 无此 “国家贸易” 义。