知识扩展
易混词辨析
separate、disconnect、detach、dissociate
1.separate（形容词 / 动词）：“分开的；分离”（如 separate from sb.；separate parts），侧重 “物理或关系上分开”，dissociate 侧重 “心理或逻辑上脱离关联”；
2. disconnect（动词 / 名词）：“断开；脱节”（如 disconnect the phone；disconnect between theory and practice），侧重 “物理连接断开或理论与实践脱节”，dissociate 是 “主动脱离关联（如与负面事物划清界限）”；
3. detach（动词）：“拆卸；使分离”（如 detach a wheel；detach oneself from），侧重 “拆卸物体或情感上疏远”，dissociate 是 “逻辑上脱离关联”；
4. dissociate（动词，正式）：“脱离； dissociation（名词）”（如 dissociate oneself from a scandal；dissociate the two issues），可指 “与丑闻划清界限” 或 “将两个问题分开看待”，separate/disconnect/detach 无此 “逻辑划清” 义。
词根词缀
词根 soci= companion 同伴 , 引申为“社会” associate v. 联合 as 加强 + soci 同伴，引申为“社会” + ate 使… → 成为一个社会 → 联合 association n. 联合 as 表加强 + soci 同伴，引申为“社会” + ation 行为，过程，状态，结果 → 联合 consociate v. 联合 con 加强 + soci 同伴，引申为“社会” + ate 做，造成，使… → 成为同伴 → 联合 dissociate v. 分离 dis 不 + soci 同伴，引申为“社会” + ate 做，造成，使… → 不成为伙伴 → 分离 sociable adj. 社交的；好交际的 soci 同伴，引申为“社会” + able …的 → 社交的；好交际的 social adj. 社会的 soci 同伴，引申为“社会” + al …的 → 社会的 socialism n. 社会主义 social 社会的 + ism 主义 → 社会主义 sociality n. 好交际 social 社会的 + ity 具备某种性质，状况 → 好交际 society n. 社会 soci 同伴，引申为“社会” + ety 表性质 → 社会 sociology n. 社会学 soci 同伴，引申为“社会” + ology …学 → 社会学
文