知识扩展
易混词辨析
difference、inconsistency、discrepancy
1.discrepancy(名词,可数):“差异;不符”(正式,侧重 “数据、事实、说法间的矛盾不符”,如 “discrepancy between reports” 报告间的不符、“data discrepancy” 数据差异);
2. difference(名词,可数 / 不可数):“差异;差别”(通用,如 “difference in age” 年龄差异、“cultural differences” 文化差异),无 “矛盾不符” 义,仅指 “不同”;
3. inconsistency(名词,不可数 / 可数):“不一致;矛盾”(如 “inconsistency in his story” 他说法中的矛盾、“inconsistency of behavior” 行为的不一致),比 discrepancy 更侧重 “逻辑 / 行为上的矛盾”,discrepancy 侧重 “具体数据 / 事实”。
词语辨析
difference,distinction,discrepancy,discrimination这些名词都有“差别,区别”之意。difference普通用词,可指事物本质上的差异或数量上的差额,也可指事物在某一方面的差别,还可指人们之间的不同意见。distinction较正式用词,除指事物在本质上的差别外,还指在某一方面或某一细节上的区分,要在认真观察、研究后才易觉察。discrepancy多用于言论和记述方面,指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。discrimination侧重指在判断、见识方面的差别,也可指待遇上的区别。
同近义词
n.不符;矛盾;相差conflict,unconformity