知识扩展
易混词辨析
unarmed、disable、disarm
1. disarm:① 动词 “解除武装;缴械(指剥夺武器)”(如 disarm the soldiers 解除士兵武装;disarm a bomb 拆除炸弹引信);② 动词 “使消除敌意;缓和”(如 disarm someone with a smile 用微笑缓和某人的敌意);
2. 与 unarmed(形容词 “无武装的;手无寸铁的”,如 unarmed civilians 手无寸铁的平民;an unarmed attack 徒手攻击)区别:disarm 是动词 “使无武装”,unarmed 是形容词 “已无武装的”(disarm the thief 缴小偷的械,the unarmed thief 无武装的小偷);
3. 与 disable(动词 “使残疾;使失效(指损坏功能)”,如 disable a machine 使机器失效;disable someone in an accident 事故中使人残疾)区别:disarm 是 “剥夺武器或缓和敌意”,disable 是 “损坏功能或使人残疾”(disarm a weapon 解除武器,disable a weapon 使武器失效);
4. 引申义:“disarm” 的 “缓和敌意” 用法易被忽略,需注意语境(如 Her kindness disarmed him 她的善良让他放下了敌意)。
词根词缀
词根 arm= weapon 武器 armada n. 舰队 arm 武器 + ada → 舰队 armament n. 军队;兵器 arma〔= arm〕武器 + ment 具体物 → 武器 → 兵器 armistice n. 休战 arm 武器 + ist 人 + ice 表性质 → 休战与武器有关 → 休战 armor n. 盔甲 arm 武器 + or 表器物 → 盔甲 armoury n. 军械库;兵工厂 arm 武器 + ou〔r〕+ ry 场地 → 军械库;兵工厂 army n. 军队,陆军 disarm v. 解除武装 dis 去掉 + arm 武器 → 去掉武器 → 解除武装