秒词邦

v. 推迟；延期；服从

defer、delay、postpone、obey
1. defer：①“推迟（正式，如计划、决定，常与 to 搭配）”（如 defer a decision 推迟决定、defer to next week 推迟到下周）；②“服从（正式，尊重他人意见）”（如 defer to experts 听从专家意见）；
2. delay：“推迟（通用，可主动可被动，如行动、时间）”（如 delay the flight 延误航班、delay in arrival 到达延误），比 defer 更口语，无 “服从” 含义；
3. postpone：“推迟（正式，如会议、活动）”（如 postpone the meeting 推迟会议），比 defer 的 “推迟” 更侧重 “主动安排”，defer 可指 “被动延迟”；
4. obey：“服从（通用，如命令、规则）”（如 obey orders 服从命令），比 defer 的 “服从” 更口语，无 “推迟” 含义，defer 的 “服从” 是 “尊重意见”，obey 是 “遵守命令”。

defer，postpone

这两个词的共同意思是“推迟”，其区别是1.defer可指有意推迟，也可指因不可抗力而推迟；而postpone一般指有意推迟。2.postpone常用于拖延到某一确切的时间；而defer则更常用于不确定的时间。delay，postpone，defer，suspend，prolong，put off这些动词或短语均有“推延，延期”之意。delay普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。postpone正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。defer正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。suspend指暂时中断以待某种条件的实现。prolong指把时间延长至超过正常或通常的限度。put off口语用词，与postpone同义，但较通俗。