秒词邦

n. 决定（decision的名词复数）；果断；决议；（法院的）判决

decisions、decision、choice、judgment、resolution
1. decisions：名词复数 “决定；决策”（侧重 “经过思考后的正式决定”，如 “make decisions”“important decisions”）；
2. decision：名词单数 “决定；决心”（如 “reach a decision”“a difficult decision”），动词 “决定”（口语，如 “decision to go”）；
3. choice：名词 “选择；抉择”（侧重 “从多个选项中选择”，如 “make a choice”“have no choice”），比 decisions 更侧重 “选项选择”，无 “正式决策” 含义；
4. judgment：名词 “判断；裁决”（侧重 “基于知识或经验的判断”，如 “make a judgment”“legal judgment”），比 decisions 更侧重 “主观判断能力”；
5. resolution：名词 “决议；决心”（①决议：“a company resolution”；②决心：“a New Year’s resolution”），比 decisions 更侧重 “正式决议或长期决心”。

resolution，decision，determination，resolve

【解说】

这些名词均含“决定、决心”之意。resolution指自觉地正式表示的决心，含极强的主观能动意味，比如new year's resolution。decision既可指重大的或一般的决定或决心，又可指在多种情况下作出果断的抉择，毫不犹豫地采取行动。determination侧重坚定不移的顽强意志力。resolve语气较强，强调克服感情上的软弱，下决心干具体的一件事。