知识扩展
易混词辨析
farmland、arable land、cropland
1. cropland:名词 “农田;耕地(侧重 “专门用于种植农作物的土地,无 “牧场” 义”)”(搭配 “cropland area;protect cropland;convert to cropland”);
2. farmland:名词 “农田;农场用地(泛用,侧重 “农场所有土地,含耕地、牧场”)”,近义差异(“farmland including pastures”(含牧场的农田) vs “cropland for wheat”(种小麦的耕地));
3. arable land:名词 “耕地;可耕地(侧重 “土壤适合耕种的土地,比 cropland 更强调 “土壤属性”)”,近义差异(“arable land resources”(耕地资源) vs “cropland use”(耕地利用));
4. 高频错拼:易漏写 “p”(误写 “croland”);
5. 用法误区:“专门种农作物的土地” 用 “cropland”(正确,如 “cropland productivity”(农田生产1. cropland:名词 “农田;耕地(侧重 “专门用于种植农作物的土地,无 “牧场” 义”)”(搭配 “cropland area;protect cropland;convert to cropland”);
2. farmland:名词 “农田;农场用地(泛用,侧重 “农场所有土地,含耕地、牧场”)”,近义差异(“farmland including pastures”(含牧场的农田) vs “cropland for wheat”(种小麦的耕地));
3. arable land:名词 “耕地;可耕地(侧重 “土壤适合耕种的土地,比 cropland 更强调 “土壤属性”)”,近义差异(“arable land resources”(耕地资源) vs “cropland use”(耕地利用));
4. 高频错拼:易漏写 “p”(误写 “croland”);
5. 用法误区:“专门种农作物的土地” 用 “cropland”(正确,如 “cropland productivity”(农田生产力)),“farmland” 含 “牧场”,“arable land” 强调 “土壤适合耕种”。