知识扩展
易混词辨析
credential、certificate、qualification、credentials vs credentials
1. credentials:名词 “资格证书;资历(常用复数)”(如 academic credentials 学历证书;present credentials 出示证件);
2. 与 credential(单数 “单个资格证明”,较少用,如 a credential for teaching 教学资格证)区别:表 “多个资格证书” 时必须用复数 credentials;
3. 与 certificate(名词 “证书(具体文件)”,如 a graduation certificate 毕业证书;a medical certificate 体检证书)区别:certificate 是 “具体的纸质证书”,credentials 是 “整体的资格证明(含多个证书或资历)”(certificate 是 credentials 的组成部分);
4. 与 qualification(名词 “资格(抽象能力)”,如 professional qualifications 专业资格;meet the qualifications 符合资格)区别:qualification 是 “抽象的资格要求”,credentials 是 “证明资格的具体文件或资历”。
词组短语
credentials committee资格审查委员会;证件审核委员会;