知识扩展
易混词辨析
reportage、coverage
1. coverage:名词 “覆盖范围;报道;保险范围;覆盖率(多义,“报道” 指新闻报道的广度,“保险范围” 指保险保障内容)”(搭配 “media coverage;insurance coverage;coverage area”);
2. reportage:名词 “新闻报道;报道文体(侧重 “新闻报道的内容或文体,无 “覆盖范围 / 保险” 义”)”,近义差异(“war reportage”(战争新闻报道) vs “war coverage”(战争新闻报道的覆盖范围);“insurance coverage”(保险范围) vs “insurance reportage”(错误));
3. 高频错拼:易漏写 “e”(误写 “coverge”);
4. 用法误区:“覆盖范围 / 保险” 用 “coverage”(正确,如 “network coverage”(网络覆盖范围)),“
词源考究
来自cover,覆盖。