知识扩展
易混词辨析
confrontation、conflict、dispute、argument
1. confrontation:名词 “正面对抗(人与人、群体间的直接对立)”(如 confrontation between two teams 两队正面对抗、confrontation with authority 与权威的对抗),侧重 “直接交锋”;
2. conflict:“冲突(长期、复杂的矛盾,如利益、观点)”(如 conflict of interest 利益冲突、armed conflict 武装冲突),比 confrontation 更侧重 “长期矛盾”,非 “单次对抗”;
3. dispute:“争议(对某件事的不同意见)”(如 dispute over land 土地争议、legal dispute 法律争议),侧重 “意见分歧”,无 “对抗行为” 含义;
4. argument:“争论(口语,日常意见不合)”(如 family argument 家庭争论),比 confrontation 更随意,无 “严肃对抗” 含义。
词组短语
military confrontation 军事对峙;