知识扩展
易混词辨析
colleagues、workmates、partners
1.colleagues（名词复数）：“同事；同僚”（如 office colleagues 办公室同事；colleagues in research 研究同事），侧重 “专业或学术领域的同事，较正式”；
2. workmates（名词复数，口语）：“工友；同事”（如 factory workmates 工厂工友；workmates at the shop 商店同事），侧重 “体力劳动或日常工作的同事，较口语”；
3. partners（名词复数）：“伙伴；搭档”（如 business partners 商业伙伴；dance partners 舞伴），侧重 “合作关系的伙伴”，colleagues 是 “同一单位的同事”；
4. colleagues（名词复数）：“同事；同僚”（如 colleagues from different departments 不同部门的同事；senior colleagues 资深同事），可指 “不同部门或层级的同事”，workmates/partners 无此 “职场广泛性” 义。
词语辨析
colleague，accomplice，ally，associate，co-worker，partner。
这组词都有“在冒险或事业中的合作者”的意思。它们的区别是accomplice指参与或促进犯罪行为或错误行为的人；partner表示“合伙人”，强调相互有平等的地位和独立性，也暗示彼此应承担某种法定的或默契的义务；colleague表示“同事，同行”，仅指同一职业或同一组织的成员；ally表示“伙伴，同盟者”，指为共同目的集结在一起的人或组织，彼此信任，至少暂时相互信赖；associate表示“伙伴，同事”，泛指在同一地方的相互有直接接触的人；co-worker是最不正式的用词，多用于工厂或其他从事手工劳动的“伙伴，同仁”。associate，companion，comrade，colleague，fellow，partner。
这些名词均有“同事，伙伴”的意思。associate普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。companion指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。colleague一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。fellow多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。partner指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
重要短语
Getting to Know New Colleagues认识新同事；认识同事；熟悉新同事；初识新同事Among Colleagues同事之间Visiting Colleagues拜访同事；造访同事
文