秒词邦

v. 制造硬币（coin的过去式和过去分词）；创造

coin、invent、create、coined vs coined
1. coined：动词 coin 的过去式 / 过去分词（如 He coined a new word 他创造了一个新词）；
2. 与 coin（名词 “硬币”，如 a silver coin 银币）混淆词性（coined a word 正确，coin a word 也可作动词，需区分时态）；
3. 与 invent（动词 “发明”，如 invent a machine 发明机器）区别：coin 仅指 “创造新词 / 短语”，invent 是 “发明新事物”；
4. 与 create（动词 “创造”，如 create a story 创作故事）区别：create 范围广，coin 特指 “语言创造”；
5. 常见错误：coin 不可接 “to do”（coin to make 错误，应为 coin a term）。

coin，cash，coinage，currency，money，specie

【解说】

这组词的共同意思是“钱，货币”。它们的区别是1.money最早指金属制成的钱币，现在纸币也包含在内；cash指“现金，现款”。例如The shop doesn't accept cheques；it wants cash.这家商店不收支票，只收现金。2.coin，coinage，specie均指“硬币”，coin主要指“金币，银币”。例如This is a kind of gold coin这是一种金币。coinage主要指“货币制”。例如What sort of coinage do they use in Britain?在英国使用哪种货币制?specie强调的是“硬币支付”。例如Payments were demanded in specie.通常要求用硬币支付。3.currency指一国、一地区现时市场上流通的货币。例如Which currency is among the strongest in the world?世界上哪种货币最有价值?money，cash，coin，currency

【解说】

这些名词均有“(金)钱”之意。money钱的通称，可以是硬币可以是纸币，也可指用作货币的其它物品。cash特指立即可以兑现的现金或现款。coin指铸造的硬币。currency指在流通中的货币，是全部流通中通货的总称，也可指纸币。