秒词邦

n. 气候（climate的名词复数）；气候区；倾向；思潮

weather、climates
1. climates：名词复数 “气候；风气（见 8661，侧重 “长期气候状况或群体氛围，比 weather 时间长”）”（搭配 “temperate climates；political climates；climate change”）；
2. weather：名词 “天气；气象（侧重 “短期天气状况，不可数，无 “氛围” 义”）”，近义差异（“bad weather”（坏天气） vs “bad climate”（恶劣气候））；
3. 高频错拼：易漏写 “e”（误写 “climats”）；
4. 用法误区：“长期气候 / 群体氛围” 用 “climates”（正确，如 “company climate”（公司氛围）），“weather” 指 “短期天气”，不可数（“weathers” 错误）。