知识扩展
相关变形拓展
三单:churches→过去式:churched→过去分词:churched→现在分词:churching→复数:churches→相关词:temple(寺庙);mosque(清真寺);chapel(小教堂)
易混词辨析
temple、mosque、chapel
1. church:名词 “教堂(基督教场所);礼拜”(搭配 “go to church;Catholic church;church service”);
2. temple:名词 “寺庙(佛教 / 印度教场所)”,近义差异(“Buddhist temple”(佛教寺庙) vs “Christian church”(基督教教堂));
3. mosque:名词 “清真寺(伊斯兰教场所)”,近义差异(“Islamic mosque”(清真寺) vs “Protestant church”(新教教堂));
4. chapel:名词 “小教堂(规模小,无教区)”,近义差异(“chapel in the school”(学校小教堂) vs “church in the town”(城镇教堂));
5. 高频错拼:易漏写 “r”(误写 “chuch”);
6. 用法误区:“基督教场所” 用 “church”,“表礼拜” 不可数(正确:attend church≠attend a church)。
词语辨析
go to church,go to the church。
前者church前无冠词,是不可数名词,可指去教堂做礼拜或结婚;如另有目的,则需用后者,这时church是可数名词,表示建筑物。
试比较:
He goes to church every Sunday 他每周日去教堂做礼拜。
He went to the church to look for his wife他去教堂找他老婆。
church,cathedral。这两个名词均可表示“教堂”的意思。
church普通用词,指顶礼膜拜上帝之地,也是西方人举行婚、丧等活动的场所。
cathedral指一个教区内最大的教堂,即主教堂或总教堂,通常是装饰精良,宏伟肃穆。
精选例句
1、 They go to church every Sunday.
他们每个周日都去做礼拜。(重点:go to church固定搭配,掌握地点类短语及频率表达)
来源:【小学难度例句及核心知识点】秒词邦官方编辑
2、 We visited an old church in the town last week.
上周我们参观了镇上的一座古老教堂。(重点:church作“教堂”讲可加冠词,一般过去时,是初中名词用法易错点)
来源:【初中难度例句及核心知识点】秒词邦官方编辑
1、 Look over the "city of dreaming spires" from St Mary's church tower.
从圣玛丽教堂的塔楼俯瞰“梦幻尖塔之城”。[机器翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:【高中难度例句】2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
1、 I juggled (尽力应付)cross- country and track schedules, newspaper staff, and my church’s youth group and drama team.
我尽力应付跨国家和跟踪时间表,报纸的员工,我的教会的青年团和戏剧团队。
来源:2018年6月六级第3套题句子搭配题
1、 It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favoured a more humanistic approach to being.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威,转而倾向于一种更人性化的存在方式。
来源:2020年全国硕士研究生招生考试英语(一)翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句