知识扩展
易混词辨析
gift、grace、blessing
1. blessing：名词 “祝福；恩赐；好事（指宗教上的祝福、生活中的幸事或有益的事物）”（如 wedding blessings 婚礼祝福；a blessing in disguise 塞翁失马（看似坏事实则好事）；the blessings of nature 大自然的恩赐）；
2. 与 gift（名词 “礼物；天赋（指具体的物品或天生的能力）”，如 a birthday gift 生日礼物；a gift for music 音乐天赋）区别：blessing 是 “抽象的祝福或幸事”，gift 是 “具体的物品或天赋”（receive blessings from parents 得到父母的祝福，receive a gift from parents 得到父母的礼物）；
3. 与 grace（名词 “恩典；优雅（指宗教上的恩典或人的举止优雅）”，如 the grace of God 上帝的恩典；move with grace 举止优雅）区别：grace 侧重 “宗教恩典或优雅气质”，blessing 侧重 “生活中的祝福或幸事”（两者在宗教语境中可近义，但日常语境中语义不同）。
重要短语
a blessing in disguise塞翁失马
mixed blessing有好处也有坏处的事
文