知识扩展
易混词辨析
confusing、puzzling、baffling
1. baffling:形容词 “令人困惑的;难以理解的(侧重 “因复杂、反常而让人无法弄明白,程度强于 confusing”)”(搭配 “baffling problem;baffling behavior;baffling mystery”);
2. confusing:形容词 “令人困惑的;混淆的(侧重 “因信息杂乱、相似而让人混淆,程度较轻”)”,近义差异(“confusing directions”(混乱的指示) vs “baffling directions”(难以理解的指示,因逻辑反常));
3. puzzling:形容词 “令人困惑的;费解的(侧重 “因线索不足、逻辑复杂而让人疑惑,程度介于两者之间”)”,近义差异(“puzzling question”(费解的问题) vs “baffling question”(无法解答的问题));
4. 高频错拼:易漏写 “f”(误写 “baling”);
5. 用法误区:“因复杂、反常导致‘无法理解’” 用 “baffling”(如 “baffling results”(反常的结果)),“因杂乱导致‘混淆’” 用 “confusing”,“因线索不足导致‘疑惑’” 用 “puzzling”。
词组短语
baffle plate档板;门坎;