知识扩展
易混词辨析
presence、attendance
1. attendance:名词 “出席;到场;出勤率(侧重 “参加会议、课程等正式场合的‘到场行为或率’,可量化”)”(搭配 “attendance rate;school attendance;take attendance”);
2. presence:名词 “存在;在场(侧重 “客观上‘在现场’的状态,无‘正式参与’或‘量化’义”)”,近义差异(“presence at the meeting”(在会议现场,客观) vs “attendance at the meeting”(出席会议,正式参与);“high attendance”(高出勤率,量化) vs “high presence”(错误,不可量化));
3. 高频错拼:易漏写 “d”(误写 “attendance” 为 “attendance”);
4. 用法误区:“正式场合的‘出席 / 出勤率’” 用 “attendance”(如 “employee attendance”(员工出勤率)),“泛用‘在场 / 存在’” 用 “presence”(如 “the presence of water”(水的存在)),不可说 “presence rate”(错误,应为 “attendance rate”)。
词组短语
attendance at出席;in attendance出席;值班;负责