知识扩展
词语辨析
attach，affix，fasten，fix
【解说】
这组词的共同意思是“把某物固定在某处或某个指定位置上”。它们的区别是fasten指把某物牢牢地拴在、钉在或锁在另一物上面，使其不能随便移动；fix指仔细和精确地把某物安在或栽在、插在另一物体上面使其不致落下或松脱；attach强调把数个物体紧紧拴住或固定在一起以防止其分开；affix指贴上、粘上或附上。attach，apprehend，arrest，detain
【解说】
这组词都有依法逮捕、拘押、监禁的意思，它们的区别是arrest可用于刑事案件，也可用于民事案件，如债务等；而apprehend只用于刑事案件；attach常指因逃脱而扣押或查封，用于人时也只指将其拘留到法庭出庭作证；detain则是为了询问或审查而拘留或监护，不是严格的法律术语。join，combine，unite，connect，link，attach，couple，associate，relate
【解说】
这些动词均有“连接、结合、联合”之意。join侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。combine指两个或两个以上的人或物结合在一起。unite指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。connect指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立。link指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。attach指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面。couple专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。associate指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。relate指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。
文