知识扩展
易混词辨析
per diems、benefits、stipends
1.allowances（名词复数）：“津贴；补贴”（侧重 “特定用途的补助，如 “housing allowances” 住房补贴、“travel allowances” 差旅费补贴）；
2. per diems（名词复数，拉丁语）：“每日津贴”，如 “per diem for meals” 每日餐补，比 allowances 更侧重 “按日发放”；
3. benefits（名词复数）：“福利；津贴”，如 “employee benefits” 员工福利（含保险、带薪假期等），比 allowances 范围更广；
4. stipends（名词复数，正式）：“助学金；津贴”，如 “research stipends” 研究助学金，比 allowances 更侧重 “学术或非营利领域的补助”。
文