知识扩展
易混词辨析
agonize、painful、torturous、agonizing vs agonizing
1. agonizing:动词 agonize 的现在分词(如 She is agonizing over the decision 她在为决定苦恼)、形容词 “令人痛苦的;折磨人的”(如 an agonizing wait 折磨人的等待;agonizing pain 剧痛);
2. 与 agonize(动词 “苦恼;痛苦”,如 agonize about the future 为未来苦恼)混淆词性 ——agonize 是动词(agonize over sth),agonizing 是分词 / 形容词(agonizing decision 痛苦的决定);
3. 与 painful(形容词 “疼痛的;痛苦的”,如 a painful injury 疼痛的伤口;painful memories 痛苦的回忆)区别:painful 是通用 “痛苦的”,agonizing 侧重 “程度极深、让人煎熬的痛苦”(painful breakup 痛苦的分手,agonizing loss 惨痛的损失);
4. 与 torturous(形容词 “折磨人的”,如 a torturous experience 折磨人的经历)近义,可互换,但 agonizing 更侧重 “心理或情感上的煎熬”,torturous 更侧重 “身体上的折磨”。