知识扩展
易混词辨析
agencies、departments、bureaus、offices
1. agencies:名词复数(“agency” 的复数),“机构(侧重代理 / 服务功能)”(如 travel agencies 旅行社、government agencies 政府代理机构);
2. departments:“组织内职能部门”(如 school departments 学校科室、company departments 公司部门),无 “代理” 功能;
3. bureaus:“官方机构(尤指政府部门)”(如 police bureaus 警察局),比 agencies 更强调 “官方性”;
4. offices:“办公场所 / 小型办公室”(如 office buildings 办公楼),侧重 “物理空间”,非 “机构职能”。
词语辨析
agency,action,function
【解说】这组词均可表示“作用”,它们的区别是1.action和agency指一物(事〕对另一物(事〕的作用;而function指物体自身的作用。2.action常从结果的角度着眼,而agency常从原因的角度着眼。3.action和function是可数名词;而agency是不可数名词,常用于短语by(through〕the agency of。4.action是一般用词;agency和function是正式用词。