知识扩展
易混词辨析
adapting、adapt、adjust、modify、adaptation
1. adapting：动词现在分词 / 动名词（“adapt” 的现在分词，如 “She is adapting to new life”；动名词如 “the adapting of the novel”），侧重 “适应环境或改编作品”；
2. adapt：动词原形 “适应；改编”（见 6343）；
3. adjust：动词 “调整；适应”（侧重 “微调以适应”，如 “adjust the plan”“adjust to the time”），比 adapting 更侧重 “调整动作”；
4. modify：动词 “修改；调整”（侧重 “修改规则、设计”，如 “modify the software”），与 adapting（侧重 “适应 / 改编”）不同；
5. adaptation：名词 “适应；改编作品”（如 “cultural adaptation”“a stage adaptation”），是 “adapt” 的名词形式。
文