知识扩展
易混词辨析
acquaintances、friends、associates、contacts
1. acquaintances：名词复数 “熟人（认识但不亲密）”（如 casual acquaintances 泛泛之交、business acquaintances 业务上的熟人），无 “亲密关系”；
2. friends：“朋友（亲密关系）”（如 close friends 亲密朋友），比 acquaintances 情感距离近；
3. associates：“同事 / 业务伙伴（因工作 / 事务接触）”（如 work associates 工作伙伴），侧重 “合作关系”，非 “私人认识”；
4. contacts：“联系人（有联系的人，可用于事务）”（如 professional contacts 职业联系人），侧重 “联系功能”，无 “私人交情”。
文