知识扩展
易混词辨析
accounting、account、bookkeeping、finance
1. accounting:名词 “会计(学);账目处理”(如 accounting major 会计专业、accounting work 会计工作);
2. account:①动词 “解释;认为”(如 account for the difference 解释差异);②名词 “账户;账目”(如 bank account 银行账户),是 accounting 的基础概念;
3. bookkeeping:“记账(具体记录账目)”(如 daily bookkeeping 日常记账),是 accounting 的一部分,比 accounting 范围窄;
4. finance:“金融;财务”(如 finance department 财务部),比 accounting 更宏观,涵盖 “资金管理”,accounting 侧重 “账目核算”。