知识扩展
易混词辨析
access、availability、accessibility
1. accessibility:名词 “可及性;可访问性;无障碍性(侧重 “获取、使用的便捷程度,尤指残障人士友好性”)”(搭配 “accessibility of information;website accessibility;accessibility for the disabled”);
2. access:名词 “通道;权限;访问(侧重 “是否有获取的途径,无 “便捷程度” 义”)”,近义差异(“access to education”(接受教育的途径) vs “accessibility of education”(教育的可及性,便捷程度));
3. availability:名词 “可用性;可获得性(侧重 “是否可用 / 可获得,无 “无障碍” 义”)”,近义差异(“availability of books”(书籍的可获得性) vs “accessibility of books”(书籍的可及性,如是否有盲文版));
4. 高频错拼:易漏写 “i”(误写 “accessibility”);
5. 搭配误区:“无障碍性” 用 “accessibility”(如 “wheelchair accessibility”(轮椅无障碍性)正确),“availability” 无此义。