打开小程序咨询英语老师单词系统定制
英文
Halloween
英[ˌhæləʊˈiːn] 美[ˌhæloʊ'iːn]
核心词义
n. 万圣节前夕(指十月三十一日夜晚)
速记技巧
词源记忆法
拆
一说起“万圣节”,很多中国人都会想到南瓜饼、鬼怪面具、小孩挨家挨户讨糖果等场景。这其实是一个常见的误解。以上活动庆祝的是每年的十月31日晚上的Halloween(万圣节前夕、万圣夜),并非每年11月1日的“万圣节”(AllHallow's Day)。Halloween是“万圣节”(AllHallow's Day)的前夜,但它的庆祝传统并非源自“万圣节”,而是来自古代凯尔特人的“萨温节”(Samhain,仲夏节、相当于中国的“鬼节”)。
记
Halloween——万圣节
词根词缀法
一说起“万圣节”,很多中国人都会想到南瓜饼、鬼怪面具、小孩挨家挨户讨糖果等场景。这其实是一个常见的误解。以上活动庆祝的是每年的十月31日晚上的Halloween(万圣节前夕、万圣夜),并非每年11月1日的“万圣节”(AllHallow's Day)。Halloween是“万圣节”(AllHallow's Day)的前夜,但它的庆祝传统并非源自“万圣节”,而是来自古代凯尔特人的“萨温节”(Samhain,仲夏节、相当于中国的“鬼节”)。=在古代凯尔特人的历法中,每年十月31日是一年中的最后一天,是夏天正式结束、严酷冬季开始的一天。古代凯尔特人信奉“德鲁伊”宗教,相信故人的亡魂会在这一天回到故居,在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。活着的人惧怕亡魂来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让亡魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把亡魂吓走。=罗马人入侵不列颠群岛后,将萨温节和罗马的两个节日合并。基督教成为罗马国教后,为了压制这种古代异教传统,希望人们淡忘萨温节,就把11月1日定为“万圣节”(AllHallow's Day),用来纪念殉道圣徒,hallow即圣徒之意。然而,萨温节的传统依然没有从人们的记忆中抹掉。人们虽然在万圣节对基督教圣徒表达敬意,却更喜欢在万圣节前一夜按照传统方式进行庆祝,如做南瓜灯、化妆、小孩子挨家挨户讨糖吃等。只是这个夜晚不再叫做“萨温节”,而是被称为Halloween,是All-hallow eve的缩写,意思就是“万圣节前夜”,但很多中国人并不明白二者的关系,往往将Halloween和“万圣节”混为一谈。=Halloween:[ˌhæləʊ'iːn]n.万圣节前夜,鬼节
知识扩展
相关变形拓展
相关词:Halloween costume(万圣节服装)→pumpkin(南瓜)→trick-or-treat(不给糖就捣蛋)→festival(节日)
易混词辨析
Halloween、Christmas、Easter、trick-or-treat、pumpkin
1. Halloween:名词 “万圣节前夕”(10 月 31 日,如 “celebrate Halloween”“Halloween costumes”),注意首字母大写,勿拼为 “Hallowen”;
2. Christmas:名词 “圣诞节”(12 月 25 日,如 “Merry Christmas”“Christmas gifts”),另一重要西方节日,时间不同;
3. Easter:名词 “复活节”(春季,如 “Easter eggs”“Easter bunny”),宗教节日,与 Halloween 习俗不同;
4. trick-or-treat:名词 “不给糖就捣蛋”(Halloween 传统活动,如 “go trick-or-treat”);
5. pumpkin:名词 “南瓜”(Halloween 常见装饰,如 “carve a pumpkin”“pumpkin lanterns”),是 Halloween 的标志性物品。
相关单词
halloo一种喊声Halloweˈen万圣节前夕(10月31日..
精选例句
高考
1、 Departing form the Cannery 5:00 pm and 7:00 pm Duration:2 hours Price:$90Spooky Halloween TourRunning: October 10th through October 31stJoin us for a ride through the historical Presidio district .
下午5点和7点从罐头厂出发时间:2小时价格:90美元诡异的万圣节之旅时间:10月10日至10月31日加入我们,乘车穿过历史悠久的要塞区。
来源:2017年普通高等学校招生全国统一考试
2、 The first time I dressed up as a woman was on Halloween.
我第一次男扮女装是在一次万圣节前夕。
来源:秒词邦精选例句
回到顶部
点击反馈