知识扩展
易混词辨析
Arabian、Arab、Arabic、Middle Eastern
1. 形容词用法:“阿拉伯的;阿拉伯人的”(如 “Arabian desert”“Arabian culture”),侧重 “与阿拉伯地区相关”;
2. 名词用法:“阿拉伯人;阿拉伯马”(如 “an Arabian”“Arabian horse”);
3. Arab:名词 / 形容词 “阿拉伯人;阿拉伯的”(如 “Arab people”“Arab countries”),比 Arabian 更通用,指 “阿拉伯人或阿拉伯国家”;
4. Arabic:名词 / 形容词 “阿拉伯语;阿拉伯语的”(如 “Arabic language”“Arabic writing”),指 “阿拉伯语言或文字”,与 Arabian(地区 / 人)不同;
5. Middle Eastern:形容词 “中东的”(如 “Middle Eastern food”“Middle Eastern countries”),指 “中东地区的”,包含阿拉伯国家,范围比 Arabian 广。
单词辨析
Arab Arabian Arabic 【导航词义:阿拉伯的】 Arab adj. 阿拉伯(人)的 〔辨析〕 常用于描述人。 〔例证〕 This has aroused the bitter indignation of the Arab people. 此事激起了阿拉伯人民的强烈义愤。 I must read up on Arab customs before I go to Saudi Arabia. 在去沙特阿拉伯之前我必须先阅读大量材料以了解阿拉伯人的风俗习惯。 Arabian adj. 阿拉伯的;阿拉伯人的 〔辨析〕 常用于描述地方。 〔例证〕 Have you been to the Arabian Peninsula? 你去过阿拉伯半岛吗? Some Arabian countries are famous for their oil reserves. 一些阿拉伯国家以石油储藏量而闻名。 Arabic adj. 阿拉伯语的;阿拉伯文学的 〔辨析〕 常用于描述语言。 〔例证〕 Arabic poetry 阿拉伯诗歌 Where can I register for the Arabic course? 我学习阿拉伯语课程到哪里注册? The Arabic language is not easy to learn. 阿拉伯语不容易学。
精选例句
1、 Sandstorms are common during the Saudi Arabian winter.
在沙特阿拉伯的冬季期间内沙暴很常见。
来源:秒词邦搜集整理
2、 The "Empty Quarter" is a huge area of sand that covers about a quarter of the Arabian Peninsula.
“空白之地”是一大片沙地,覆盖了四分之一的阿拉伯半岛。
来源:秒词邦搜集整理
1、 Although men’s touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常,但非家庭成员的异性之间的身体接触在阿拉伯国家是负面的。
来源:2021年12月份第3套题[阅读选择题]
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句