谷爱凌、郑钦文跻身收入榜前五，中国运动员因何成为商业富矿
背靠广大的中国市场，中国顶尖运动员的商业价值一向被外界看好，如今一份榜单的出炉再度证明了这一点。
在近日美国体育财经媒体Sportico发布的2024年女运动员收入排行榜中，有两位中国运动员跻身世界前五——谷爱凌与郑钦文分别以2210万美元和2060万美元名列第二与第四。
在业内人士看来，出色的竞技成绩与巨大的关注度是中国选手能够获得高收入的基础，但从事项目的国际化水平也很重要。
与此同时，成绩表现只是一方面，场上的比赛风格与场外的正面形象，也是推高商业价值的重要原因。
Sportico发布2024年女运动员收入排行榜单。
网球再度证明自己“含金量”
在女子体育的世界，网球一直是商业价值最高的运动项目没有之一，如今新出炉的这份2024年女运动员收入榜单再次印证了这一点。
排在榜首的运动员，就是来自美国的女子网球名将高芙。而在榜单前15位中，也有多达9名运动员是从事网球运动。
事实上，在去年12月《福布斯》杂志公布的2023年度女运动员收入榜中，前10名中就有9人都是网球选手，网球项目在“含金量”方面的统治力十分明显。
而作为当下中国网球的“一姐”，郑钦文能够在收入上傲视全球也自然是顺理成章。
之前的中国网球代表人物李娜，就曾在2011年首次入围《福布斯》世界女运动员收入榜前10，随后不止一次跻身该榜单前3，甚至还曾在男女合评的年度运动员收入榜上力压足球巨星梅西和C罗。
郑钦文
对比“大器晚成”的李娜，郑钦文的蹿升速度还要更快。前者在将近30岁时才生涯首次打进大满贯决赛，而郑钦文现在才22岁，就已经闯进过澳网决赛，并且历史性摘得了巴黎奥运会女单金牌。
“我觉得郑钦文很有可能（成为下一个李娜）。”接受澎湃新闻记者采访时，北京关键之道体育咨询有限公司创始人、CEO张庆就给出了分析。同时在他看来，因为年龄的原因，郑钦文甚至有更大的吸金潜力。
郑钦文自己也坦言，“说出来很现实，和其他女子运动项目相比网球的奖金很高，少有的可以让努力和收获成正比。其他很多运动员也练得很苦，但收获与付出常常不成正比。”
谷爱凌，冰雪运动的“破冰者”
在商业价值尤其是女子运动员的商业价值上，冰雪运动难以和网球等项目相比，但谷爱凌成为了其中的“破冰者”。
在这份榜单的前15名中，谷爱凌是仅有的滑雪乃至冰雪运动员，她以2210万美元的年收入高居全球第二位。
值得一提的是，该榜单统计的谷爱凌的年度比赛奖金收入仅有6万2000美元，是前15名中最低的，与众多比赛奖金达到数百万甚至接近千万美元的运动员相比，几乎低到可以“忽略”。
Backed by the vast Chinese market, the commercial value of China's top athletes has always been regarded by the outside world, and now a list has proved that once again.
Two Chinese athletes are among the top five in the world, with Gu Ailing and Zheng Qinwen ranking second and fourth with $22.1 million and $20.6 million respectively, according to a list of highest-paid female athletes in 2024 released by Sportico.
In the view of the industry, excellent competitive results and huge attention are the basis for Chinese players to obtain high income, but the international level of the project is also important.
At the same time, the performance is only one aspect, the playing style on the field and the positive image off the field are also important reasons to promote the commercial value.
Sportico has released its list of highest-paid female athletes for 2024.
Tennis proves itself golden again
In the world of women's sports, tennis has always been one of the most commercially valuable sports, and now the new list of paid female athletes for 2024 confirms that.
At the top of the list is the American women's tennis star Gao Fu. Nine of the top 15 players on the list are tennis players.
In fact, in December last year, Forbes magazine published the 2023 annual earnings list of female athletes, nine of the top 10 are tennis players, and the dominance of tennis in the "gold content" is very obvious.
As the current "first sister" of Chinese tennis, Zheng Qinwen can be proud of the world's income is also natural.
Li Na, the former Chinese tennis icon, was first included in Forbes' top 10 highest-paid female athletes in the world in 2011, and has since been in the top 3 on more than one occasion, and has even beaten soccer stars Lionel Messi and Cristiano Ronaldo in the annual list of highest-paid athletes for both sexes.
Zheng Qinwen
Compared with the "late bloomer" Li Na, Zheng Qinwen's jump speed is even faster. The former reached her first Grand Slam final in her late 20s, while Zheng Qinwen is just 22 years old and has already reached the final of the Australian Open and won a historic gold medal in the women's singles at the Paris Olympics.
"I think Zheng Qinwen has a good chance [of becoming the next Li Na]." In an interview with surging news reporters, Zhang Qing, founder and CEO of Beijing Key Way Sports Consulting Co., LTD., gave an analysis. At the same time, in his view, because of his age, Zheng Qinwen has even greater potential to attract gold.
Zheng Qinwen himself also admitted, "It is very realistic to say that compared with other women's sports, the prize money of tennis is very high, and it is rare that efforts can be proportional to the harvest." Many other athletes also practice hard, but the gains are often not proportional to the effort."
Gu Ailing, the "ice breaker" of ice and snow sports
In terms of commercial value, especially the commercial value of female athletes, ice and snow sports are difficult to compare with sports such as tennis, but Gu Ailing has become one of the "ice breakers".
Among the top 15 on the list, Gu Ailing is the only skier and even snow athlete, ranking second in the world with annual earnings of $22.1 million.
It is worth mentioning that Gu Ailing's annual competition prize income is only 62,000 US dollars, which is the lowest among the top 15, and compared with many athletes whose competition prize money reaches millions or even close to tens of millions of dollars, it is almost low enough to be "ignored".
1.Backed by the vast Chinese market, the commercial value of China's top athletes has always been regarded by the outside world, and now a list has proved that once again.
句子成分分析：(划分说明
) 提示：框中标识可点击
[Backed [by the vast Chinese market]], the commercial value (of China's top athletes) has [always] been regarded [by the outside world], || and [now] a list has proved that [once again].
句子语法结构详解：
(proved 为 prove 的过去分词。)
* Backed 为过去分词，作句子状语。
* regarded 为谓语，采用现在完成时和被动语态。
* and 为并列连词，连接并列句。
* proved 为谓语，采用现在完成时。
* that 为指示代词。has, been 为助动词。China's 为名词所有格。the 为定冠词。a 为不定冠词。
相关语法知识:
过去分词
时态
被动语态
并列连词
名词所有格 | 助动词 | 指示代词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| once again | 再次 |
Vocabulary:
| back [bæk] | vt. | 1) 帮助，支持 2) 使后退，倒退 |
| vast [vɑ:st] | a. | 辽阔的，巨大的，庞大的，大量的 |
| Chinese [tʃai'ni:z] | a. | 1) 中国的 2) 中国人的 |
| market ['mɑ:kit] | n. | 1) 市场，集市，商场 2) 交易，买卖，交易量 |
| commercial [kә'mә:ʃәl] | a. | 1) 贸易的，商业的 2) 营利的，以获利为目的的 |
| value ['vælju:] | n. | 1) 价值 2) 值，划算 |
| China ['tʃainә] | n. | 中国 |
| top [tɔp] | a. | （位置、级别或程度）最高的 |
| athlete ['æθli:t] | n. | 1) 运动员 2) 田径运动员 |
| always ['ɔ:lweiz] | ad. | 1) 总是；每次都是 2) 一直；一贯 |
| regard [ri'gɑ:d] | vt. | 1) 将……认为，把……视为，看待 2) （尤指以某种方式）注视，凝视 |
| outside ['aut'said] | a. | 1) 外部的, (在)外面的, 向外的 2) 外部的，不相关的，不属于团体（或机构等）的 |
| world [wә:ld] | n. | 1) 世界，人类社会 2) 地球，天下 |
| now [nau] | ad. | 现在, 目前 |
| list [list] | n. | 1) 名单，目录，清单 2) （船）倾斜 |
| prove [pru:v] | vt. | 1) 证明，证实 2) 后来被发现是，最终显现为 |
| that [ðæt] | pron | 1) 那(个) 2) (在句中作关系代词, 连接从句) |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法
2.Two Chinese athletes are among the top five in the world, with Gu Ailing and Zheng Qinwen ranking second and fourth with $22.1 million and $20.6 million respectively, according to a list of highest-paid female athletes in 2024 released by Sportico.
句子成分分析：(划分说明) 提示：框中标识可点击
(提示: 读句时出现中断。(原因))
Two Chinese (athletes are among the top five (in the world)),
[with Gu Ailing and Zheng Qinwen ranking second and fourth (with $22.1 million and $20.6 million respectively)], according to a list (of highest-paid female athletes (in 2024 released [by Sportico])).
句子语法结构详解：
* 第1个 athletes 开头为定语从句，引导词 that 被省略。
* are 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* Ailing 为现在分词，作后置定语。
* respectively 为副词，构成“with + n. + 副词”复合宾语结构。with $22.1 million and $20.6 million respectively 为后置定语。
* released 为过去分词，作后置定语。
* the 为定冠词。a 为不定冠词。
相关语法知识:
定语从句
系动词
时态
现在分词
并列连词
定语
过去分词
句子相关词汇解释：
Phrase:
| according to | 根据，据（某人）所述 |
Vocabulary:
| two [tu:] | num | 二 |
| Chinese [tʃai'ni:z] | n. | 1) 中文 2) 中国人 |
| athlete ['æθli:t] | n. | 1) 运动员 2) 田径运动员 |
| among [ә'mʌŋ] | prep. | 1) 在(其）中，...之一 2) 在...之中，周围是... |
| top [tɔp] | a. | （位置、级别或程度）最高的 |
| five [faiv] | num | 五 |
| world [wә:ld] | n. | 1) 世界，人类社会 2) 地球，天下 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| ranking ['ræŋkiŋ] | n. | 1) 排名，地位，排位 2) (the rankings)最佳运动员排名表 |
| second ['sekәnd] | n. | 1) 秒 2) 片刻 |
| fourth [fɔ:θ] | num | 第四 |
| $22.1 | ||
| million ['miljәn] | n. | 百万, 无数 |
| $20.6 | ||
| respectively | ad. | 分别，各自，顺序为，依次为 |
| list [list] | n. | 1) 名单，目录，清单 2) （船）倾斜 |
| female ['fi:meil] | n. | 1) 女性 2) 雌性动植物 |
| release [ri'li:s] | vt. | 1) 释放，放出，放走 2) 放开，松开，使自由移动（或飞翔、降落等） |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法 between 和 among 的区别
3.In the view of the industry, excellent competitive results and huge attention are the basis for Chinese players to obtain high income, but the international level of the project is also important.
句子成分分析：(划分说明) 提示：框中标识可点击
[In the view (of the industry)], excellent competitive results and huge attention are the basis for Chinese players to obtain high income, || but the international level (of the project) is [also] important.
句子语法结构详解：
* are 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* for Chinese players to obtain 为不定式，作后置定语。for Chinese players 为不定式的逻辑主语。
* but 为并列连词，连接并列句，表转折。
* is 为系动词作谓语，采用一般现在时。
* important 为形容词作表语。
* the 为定冠词。
相关语法知识:
并列连词
系动词
时态
不定式
表语
句子相关词汇解释：
Vocabulary:
| view [vju:] | n. | 1) 景色，风景 2) 看法，见解 |
| industry ['indәstri] | n. | 1) 工业，生产制造 2) 行业 |
| excellent ['ekslәnt] | a. | 1) 优秀的，杰出的，极好的 2) （用以表示愉快或赞同）好极了，妙极了 |
| competitive [kәm'petitiv] | a. | 1) 竞争的 2) 有竞争力的，有竞争优势的 |
| result [ri'zʌlt] | n. | 1) 结果，后果 2) 结果（包括比分、得票、获胜者或当选者名单等） |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| huge [hju:dʒ] | a. | 巨大的，极多的，程度高的 |
| attention [ә'tenʃәn] | n. | 1) 注意，专心，留心 2) 兴趣，关注 |
| basis ['beisis] | n. | 1) 基础，要素，基点 2) 因，缘由 |
| Chinese [tʃai'ni:z] | a. | 1) 中国的 2) 中国人的 |
| player ['pleiә] | n. | 1) 游戏者，运动员，参赛选手 2) （商业或政治方面的）参与者，竞争者，玩家 |
| obtain [әb'tein] | vt. | （尤指经努力）获得，赢得 |
| high [hai] | a. | 1) 高的 2) 有某高度的 |
| income ['inkʌm] | n. | 收入，收益，所得 |
| but [bʌt] | conj. | 1) 但是 2) 而, 却 |
| international [,intә'næʃәnәl] | a. | 国际的 |
| level ['levl] | n. | 1) 水平，级别，层次 2) 水平高度 |
| project ['prɔdʒekt] | n. | 1) (生产或研究等）项目，方案，工程 2) 方案，计划 |
| also ['ɔ:lsәu] | ad. | 而且；此外；也；同样 |
| important [im'pɔ:tәnt] | a. | 1) 重要的，有重大影响的，有巨大价值的 2) 影响很大的，权威的 |
句子语法错误检查：
(未发现错误)
句子相关学习点：
American, Chinese, Japanese 等词之前冠词的用法
以上是秒词邦为您整理编写的文章《谷爱凌、郑钦文跻身收入榜前五，中国运动员因何成为商业富矿》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】