原标题：130斤狗狗被主人带去爬山减肥，爬不动后被抬下山，画风遭群嘲……

“本来是带我们家狗狗去爬山的，结果爬到一半它爬不动了，我们找了两个守山人把它给抬下来。”

龚先生在云南丽江经营着一家客栈，近日，龚先生和朋友一起徒步，便想着带着狗狗一起，“是一只拉布拉多，有130斤，特别胖，就想着带它去爬山减肥。”没想到爬到一半时狗狗便爬不动了，“后来找了两个守山人像抬猪一样把它抬下来，走了一个多小时。”

龚先生在丽江经营客栈有2年时间，从客栈开业起便一直养着这只狗，“它跟着我们越吃越胖，平时完全不爱运动，一般在家里面它就趴在地上，像个猪一样。”

几天前，龚先生和朋友相约徒步，便带着狗狗一起，“那边海拔稍微高一点，可能有个3000米左右。去了以后爬到一半它就爬不了了，我们也试图让它接着走，鼓励它，但是走不了了。后面它口吐白沫，我们还尝试着背它下来，结果背都背不动。”担心天黑后大家在山上不安全，几人将狗狗绑在山上后下山去找人抬狗。

“刚好我们上山的时候加了一两个守山人的微信，他们在山上养蜂，本来说以后有机会可以找他们买点蜂蜜，没想到用处是叫他们上去抬狗。”龚先生说，客栈还养有另外一只萨摩耶，“抬拉布拉多下来的时候，萨摩耶在旁边一直嘲笑它，一边跳一边叫，看着它从山上被抬下来。”下山耗时一个多小时，“两个守山人也一直在笑，他们估计这辈子都没想到会上山抬狗还能挣钱。”龚先生表示，下山后，狗狗躺了3天，“现在挺好的，昨天还带他去游泳了。”

龚先生将视频发到网上后，引发网友热议，有网友笑称，“这小狗长得就不像能爬山的”，也有网友表示，“狗子爬不动了，口吐白沫，好笑程度100%。找人抬它下山，好笑程度1000000%。另外一只萨摩耶嘲笑它，好笑程度100000000000%”。

据潇湘晨报

责任编辑：王天宏 UN1006

新闻译文：

Original title: A 130 pound dog was taken by its owner to climb a mountain to lose weight, unable to move and then carried down the mountain. Its artistic style was ridiculed by the group

"We were originally taking our dog to climb the mountain, but halfway through, it couldn't move. We found two mountain guards to lift it down."

Mr. Gong runs an inn in Lijiang, Yunnan. Recently, when he was hiking with his friends, he thought about taking his dog with him. "It's a Labrador, weighing 130 pounds, very fat, so he wanted to take it to climb the mountain to lose weight." Unexpectedly, halfway through the climb, the dog couldn't move. "Later, he found two mountain guards to lift it down like a pig and walked for over an hour."

Mr. Gong has been operating an inn in Lijiang for 2 years, and has been keeping this dog since its opening. "It follows us and gets fatter as we eat. It doesn't like to exercise at all. Usually, at home, it just lies on the ground, like a pig."

A few days ago, Mr. Gong and his friends made an appointment to go hiking, and he took his dog with him. "The altitude over there is slightly higher, maybe around 3000 meters. After climbing halfway there, it can't climb anymore. We also tried to make it continue to walk and encourage it, but it can't walk anymore. Later on, it foamed at the mouth, and we tried to carry it down, but we couldn't even carry it." We were worried that it would be unsafe for everyone on the mountain after dark, A few people tied the dog up on the mountain and went down to find someone to lift it.

"Coincidentally, when we went up the mountain, we added one or two WeChat accounts of the mountain guardians who kept bees on the mountain. They had originally said they could buy some honey from them in the future, but they didn't expect it would be useful to ask them to go up and carry the dog." Mr. Gong said that the inn also had another Samoye. "When carrying Labrador down, Samoye kept mocking it, jumping and shouting, watching it be carried down the mountain for over an hour.", "The two mountain guards have been laughing all along. They probably never thought they could make money by lifting dogs up the mountain in their lifetime." Mr. Gong said, "After going down the mountain, the dog lay down for three days." It's pretty good now, and I even took him swimming yesterday. "

After Mr. Gong posted the video online, it sparked a heated discussion among netizens. Some netizens jokingly said, "This little dog doesn't look like it can climb mountains." Some netizens also said, "The dog can't climb anymore and foams at the mouth, which is 100% funny. Finding someone to lift it down the mountain is 100% funny. Another Samoye mocks it, which is 100% funny.".

According to the Xiaoxiang Morning Post, return to Sohu to view more

Editor in charge: Wang Tianhong UN1006

重点词汇

• 狗狗 dog ; doggy

• 爬山 Mountain climbing ; climb mountains

• 减肥 slimming ; reduce weight ; shed pounds ; lose fat ; fine down ; pedal away the pounds

• 下山 Downhill ; (of the sun) set ; go downhill ; go down the hill ; (of coal mining)slant roadway

• 山人 Shanren ; 〈旧〉recluse ; hermit [often used by scholar-officials as a form of self-address] ; fortune-teller

• 客栈 inn ; tavern ; lodge ; roadhouse ; gasthaus

• 徒步 on foot ; infantry ; go on foot ; common people

• 拉布拉多 Labrador ; retriever ; Labrador Retriever

• 没想到 little does one think ; have not expected or thought of

• 人像 portrait ; figure ; image

句子成分分析：

Original title: A 130 pound dog was taken [by its owner] to climb a mountain to lose weight, unable to move and 

[then] carried [down the mountain].

句子语法结构详解：

(taken 为 take 的过去分词。)

* title 为谓语，采用一般现在时。
* taken 为谓语，采用一般过去时和被动语态。
* to climb 为不定式，作状语。
* to lose 为不定式，作状语。
* to move 为不定式。
* carried 为谓语，采用一般过去时和被动语态。
* its 为物主代词。was 为助动词。the 为定冠词。a 为不定冠词。

句子相关词汇解释：

Phrase:

Vocabulary:

句子成分分析：

We also tried to make it continue to walk and encourage it, || but it can't walk [anymore].

句子语法结构详解：

(can't = can not)

* tried 为谓语，采用一般过去时。
* to make 为不定式，作宾语。
* continue 为不带 to 的不定式，作宾语补足语(或称复合宾语)。
* to walk 为不定式，作宾语。
* encourage 为不带 to 的不定式。
* but 为并列连词，连接并列句，表转折。
* 第2个 walk 为谓语。
* can 为情态动词。we 为人称代词主格。

句子相关词汇解释：

Vocabulary:

http://www.busyword.com/fatally
http://www.busyword.com/prior
http://www.busyword.com/needlessness
http://www.busyword.com/metanephros
http://www.busyword.com/asparagus juice
http://www.busyword.com/take up a position
http://www.busyword.com/snail
http://www.busyword.com/itinerancy
http://www.busyword.com/marries
http://www.busyword.com/leguminous
http://www.busyword.com/wiliness
http://www.busyword.com/brinier
http://www.busyword.com/munster
http://www.busyword.com/misfunction
http://www.busyword.com/diastyle
http://www.busyword.com/Tai
http://www.busyword.com/mother country
http://www.busyword.com/arch truss
http://www.busyword.com/griped
http://www.busyword.com/png

以上是秒词邦为您整理编写的文章《130斤狗狗被主人带去爬山减肥，爬不动后被抬下山，画风遭群嘲…… ——秒词邦巧记背单词软件》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】