
内容原文:媒体关注:神舟十七号预计月内发射 原标题:媒体关注:神舟十七号预计月内发射 据俄罗斯卫星社网站10月15日报道,据中国媒体15日报道,神舟十七号飞船按计划本月将从酒泉卫星发射中心发射升空,对接中国空间站核心舱前向端口,形成三舱三船组合体。 据媒体此前报道,正在中国空间站的神舟十六号航天员乘组计划于11月返回地球。在他们返回前,将迎来神舟十七号飞船的来访对接。 9月21日,在北京航空航天大学,学生收看“天宫课堂”第四课。(新华社) 报道称,中国航天部门官员今年早些时候表示,中国空间站已进入应用与发展阶段,航天员将长期连续驻留空间站,通常每年进行2次乘组轮换、1至2次物资补给。 另据香港01网站10月15日报道,神舟十七号飞船预计将于本月发射升空。此前公布的2023年度载人航天任务基本情况显示,该任务的飞行乘组将由3名航天员组成。 报道称,神舟十七号乘组的主要任务将包括实施航天员出舱活动和货物气闸舱出舱任务,继续开展空间科学实验和技术试验,开展平台管理常规工作、航天员保障相关工作以及科普教育等重要活动。 翻译结果:Media attention: Shenzhou XVII is expected to be launched within months Original title: media attention: Shenzhou XVII is expected to launch within months According to the Russian satellite news agency website reported on October 15, according to Chinese media reported on the 15th, Shenzhou 17 spacecraft will be launched from the Jiuquan Satellite Launch center as planned this month, docking with the Chinese space station core module forward port, forming a three-cabin and three-ship combination. According to previous media reports, the Shenzhou 16 astronaut crew on the Chinese space station is scheduled to return to Earth in November.Students watch the fourth lesson of the "Tiangong Class" at Beihang University in Beijing, capital of China, Sept. 21, 2019.Chinese space officials said earlier this year that China's space station has entered the application and development stage, and astronauts will stay on the space station continuously for a long time, usually two crew rotations and one to two supplies per year. According to the Hong Kong 01 website reported on October 15, Shenzhou 17 spacecraft is expected to be launched this month.According to the report, the main tasks of the Shenzhou 17 crew will include the implementation of astronaut extravebulation activities and cargo airlock extravebulation tasks, continue to carry out space science experiments and technology tests, carry out routine work of platform management, astronaut support related work and science popularization education and other important activities. 重点词汇:神舟 Shenzhou ; hasee 十七号 No. 17 ; Number Seventeen 按计划 on schedule 酒泉卫星发射中心 JSLC ; Jiuquan satellite launch centre ; the Jiuquan Satellite Launch Center 发射升空 Launch ; blast off ; liftoff ; take off ; blastoff 空间站 space station 航天员 astronaut ; cosmonaut ; taikonaut ; spaceman 北京航空航天大学 Beihang University ; Beijing University of Aeronautics and Astronautics ; ; ; 天宫 Tiangong ; heavenly palace 新华社 the Xinhua News Agency 句子成分分析第1句:According to previous media reports, the Shenzhou 16 astronaut crew on the Chinese space station is scheduled to return to Earth in November 句子语法结构详解:(media 为 medium 的复数形式。) scheduled 为谓语,采用一般现在时和被动语态。 to return 为不定式,作主语补足语。 is 为助动词。the 为定冠词。 句子相关词汇解释:Phrase:according to根据,据(某人)所述space station太空站return to...return to...1. 回到..., 返回到...2. 恢复到...3. 重新开始(做...)4. 重提(报告等)5. 重新(执政)5. 重新(执政)Vocabulary: 句子语法错误:
以上是秒词邦为您整理编写的文章《媒体关注:神舟十七号预计月内发射》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码,进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料! 【关键词:高考单词;高考英语;高中单词;高中英语;单词app;单词软件;记单词app;记单词软件;背单词软件;背单词app;英语单词;四六级单词;四六级英语;四六级单词app;四六级单词软件;考研单词app;考研单词软件;核心单词;高考冲刺复习;高考英语教材;高考英语真题;四六级真题;四六级试题;考研真题;考研英语单词;考研英语真题】