知识扩展
相关变形拓展
复数:contributions→相关词:contribute(贡献,动词);donation(捐赠,名词);contribution(捐献,名词)
易混词辨析
contribution、contribute、donation、effort
1. contribution(名词):“贡献;捐款;投稿”(搭配 “make a contribution to;financial contribution;article contribution”),易漏记 “make a contribution to”(to 为介词,后接名词 / 动名词,如 “contribution to protecting the environment”);
2. contribute(动词):“贡献;捐献;投稿;促成”(搭配 “contribute to society;contribute money;contribute an article;contribute to success”),是 contribution 的动词形式,易混淆 “contribute to”(表 “贡献” 或 “促成”)的多义(如 “contribute to the project” 是 “为项目做贡献”,“contribute to the problem” 是 “促成问题”);
3. donation(名词):“捐赠;捐款;捐赠物”(搭配 “make a donation;donation of food”),侧重 “财物捐赠”,与 contribution 的 “通用贡献(含非财物,如 “time contribution”)” 范围不同;
4. effort(名词):“努力;尝试;费力”(搭配 “make an effort;effort to help”),侧重 “付出的努力”,与 contribution 的 “努力带来的成果”(如 “contribution of effort”)语义不同。
常用短语
make contribution 贡献
make a contribution to 捐赠,贡献给;为…做出贡献
capital contribution 资本认购;资本摊缴
profit contribution 利润贡献;毛利
精选例句
1、 Everyone can make a contribution to protecting our earth.
每个人都能为保护我们的地球做出贡献。(名词,意为“贡献”,常用搭配make a contribution to doing sth,to后接动名词形式)
来源:【中考难度例句】秒词邦编辑整理了
2、 According to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions(排放)more than doubling during the 1992 to 2007 window.
根据巴比特团队的分析,旧的桌面显示器和带阴极射线管的盒式电视是最糟糕的设备,它们的能源消耗和温室气体排放在1992年至2007年的窗口期增加了一倍多。
来源:2018年高考英语全国卷一阅读理解
1、 As our society grows old, we need the contributions of our older citizens.
随着我们社会的老龄化,我们需要老年公民的贡献。[机器自动翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:2015年高考英语广东卷 完形填空 原文
1、 If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊,增加你的意义感,找一份你能做出独特贡献的工作,或者找一份你能用时间和才能支持的事业。
来源:2021年6月份第3套题[阅读选择题]
1、 (46) Allen’s contribution was to take an assumption we all share – that because we are not robots we therefore control our thoughts – and reveal its erroneous nature.
艾伦的贡献在于提出了一个我们都有的假设——因为我们不是机器人,所以我们能控制自己的思想——并揭示了它的错误本质。
来源:2011 年全国硕士研究生招生考试英语(一)翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句